Bunker in Kraftwerk

Bunker in Kraftwerk

Koordinaten: 689460 / 283210

Das Kraftwerk Schaffhausen beherbergt in seinem Inneren den MG Bunker A5552. Die ADAB Broschüre mit dem Inventar des Kantons Schaffhausen schreibt dazu zu einer Bildüberschrift "In der oberen Fensterreihe des Kraftwerksgebäudes verbergen sich die Scharten eines Bunkers". Die unkorrekte französische Übersetzung dazu lautet "la rangée de fenêtres supérieure de l’usine électrique cache les embrasures d’un fortin. - was frei übersetzt soviel heisst wie "die Fensterreihe über dem Maschinenraum verbirgt die Scharten des Bunkers". Wir nahmen das für bare Münze und glaubten diesen beiden Beschreibungen. Darum dachten wir immer, der Bunker sei in der obersten Fensterreihe über der Kraftwerkshalle. Falsch! Markus Meier belehrte uns eines besseren und so sind wir nochmals nach Schaffhausen - und er hatte recht. Seht selber, wo sich der Bunker im Kraftwerk befindet!

Foto Tag & Kategorien

EXIF Daten

Brennweite: 35 mm
Verschlusszeit: 1/250 sec
Blende: f/10
ISO: 400

Aktuellste Anmerkung

  • Noch keine Kommentare.
Bunker in Kraftwerk

Bunker in Kraftwerk

Koordinaten: 689460 / 283210

Das Kraftwerk Schaffhausen beherbergt in seinem Inneren den MG Bunker A5552. Die ADAB Broschüre mit dem Inventar des Kantons Schaffhausen schreibt dazu zu einer Bildüberschrift "In der oberen Fensterreihe des Kraftwerksgebäudes verbergen sich die Scharten eines Bunkers". Die unkorrekte französische Übersetzung dazu lautet "la rangée de fenêtres supérieure de l’usine électrique cache les embrasures d’un fortin. - was frei übersetzt soviel heisst wie "die Fensterreihe über dem Maschinenraum verbirgt die Scharten des Bunkers". Wir nahmen das für bare Münze und glaubten diesen beiden Beschreibungen. Darum dachten wir immer, der Bunker sei in der obersten Fensterreihe über der Kraftwerkshalle. Falsch! Markus Meier belehrte uns eines besseren und so sind wir nochmals nach Schaffhausen - und er hatte recht. Seht selber, wo sich der Bunker im Kraftwerk befindet!

Foto Tag & Kategorien

EXIF Daten

Brennweite: 35 mm
Verschlusszeit: 1/250 sec
Blende: f/10
ISO: 400

Aktuellste Anmerkung

  • Noch keine Kommentare.